Orðabók ������������ / d��llija, ������������ �������� / tsj��rnaja r��ba