Orðabók �������������� ���������� / kr��snyj nal��m