Orðabók ���������������� ������������������ / s��vernyj karepr��kt