Orðabók �������������������� ������������ / kor��llovyje pol��py