Orðabók ������������������������ �������������� / obyknov��nnyj kal'm��r