Orðabók ���������������������������������������������� / slitnozhabernikoobr��znyje