Orðabók европейская ряпушка / jevropéjskaja rjápushka
         
Hvítfiskur
pisces  , Fiskar, 
- íslenzka :  
- lagarsíld
- latína :  
- Coregonus albula
- norska :  
- lagesild
- danska :  
- heltling
- þýzka :  
- Kleine Maräne
- franska :  
- corégone blanc, petite marène
- enska :  
- cisco, European whitefish, pollan, vendace
- spænska :  
- corégono blanco
- portúgalska :  
- coregono-branco
- rússneska :  
- Европейская ряпушка / Jevropéjskaja rjápushka
Lagarsíld
pisces  , Fiskar, 
- íslenzka :  
- hvítfiskur
- latína :  
- Coregonus albula
- norska :  
- hostsik, lagesild, laksesik, stinte, vemme
- danska :  
- heltling
- þýzka :  
- Kleine Maräne
- franska :  
- corégone blanc, petite marène
- enska :  
- European cisco, European whitefish, vendace
- spænska :  
- corégono blanco
- portúgalska :  
- coregono-branco
- rússneska :  
- Европейская ряпушка / Jevropéjskaja rjápushka