Orðabók cobitis barbatula
         
Straumlæða
pisces  , Fiskar, 
- íslenzka :  
- skegghnýtlingur
- latína :  
- Cobitis barbatula, Noemacheilus barbatulus
- norska :  
- smerling
- danska :  
- smerling
- þýzka :  
- Bachschmerle, Bartgrundeln, Schmerle
- franska :  
- loche franche
- enska :  
- stone loach
- spænska :  
- locha da rocha
- portúgalska :  
- verdemã-da-pedra
- rússneska :  
- Голец европейский / Goléts jevropéjskij