Orðabók galeus melastomus
         
Hringaháfur
pisces  , Fiskar, 
- latína :  
 
- Galeus melastomus
 - norska :  
 
- hågjel, ringhai
 - danska :  
 
- plettet haj, ringhaj
 - þýzka :  
 
- Fleckhai
 - franska :  
 
- chien espagnol
 - enska :  
 
- black-mouthed catshark, black-mouthed dogfish
 - færeyska :  
 
- kjaftsvarti hávur
 - spænska :  
 
- pintaroja bocanegra
 - portúgalska :  
 
- boca-negra, leitão
 - rússneska :  
 
- Акула кошачья пятнистая, Акула кошачья черноротая / Akúla koshátsj'ja pjatnístaja {tsjernorótaja}