Orðabók shad
Augnasíld
pisces , Fiskar,
- latína :
- Alosa fallax
- norska :
- stamsild
- danska :
- stavsild
- þýzka :
- Finte, Perpel
- franska :
- alose feinte
- enska :
- shad, twaite shad
- færeyska :
- stavsild
- spænska :
- alosa, saboga
- portúgalska :
- saboga, savelha
- rússneska :
- Финта / Fínta
Maísíld
pisces , Fiskar,
- latína :
- Alosa alosa
- norska :
- maisild
- danska :
- maisild
- þýzka :
- Alse, Maifisch
- franska :
- alose vraie
- enska :
- allis shad, rock herring, shad
- færeyska :
- maisild
- spænska :
- sábalo común
- portúgalska :
- sável
- rússneska :
- Европейская алоза / Jevropéjskaja alóza
Skjaddi
pisces , Fiskar,
- latína :
- Alosa sapidissima
- danska :
- shad
- þýzka :
- Amerikanischer Maifisch
- franska :
- alose savoureuse
- enska :
- American shad, common shad, Connecticut river shad, shad alose, white shad
- spænska :
- sábalo americano
- portúgalska :
- sável-americano
- rússneska :
- Шэд (американская) / Shed (amerikánskaja), Сельдь-шед / Sel'd'-shed