Orðabók dorade rose
Kólguflekkur
pisces , Fiskar,
- latína :
- Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus
- norska :
- flekkpagell
- danska :
- spidstandet blankesten
- þýzka :
- Graubarsch, Seekarpfen
- franska :
- dorade rose, gros-yeux, pironeau, rousseau
- enska :
- red sea bream, sea bream
- spænska :
- besugo, goraz
- portúgalska :
- garapau, goraz
- rússneska :
- Краснопёрый пагель / Krasnopjóryj pagél', Морской карась / Morskój karás'
Rauðserkur
pisces , Fiskar,
- latína :
- Beryx decadactylus
- norska :
- beryx, brudefisk
- danska :
- nordisk beryx
- þýzka :
- Kaiserbarsch, Nordischer Schleimkopf
- franska :
- béryx commun, béryx rouge, dorade rose
- enska :
- alfonsino, imperador, red bream
- færeyska :
- reydserkur
- spænska :
- alfonsino palometón, castañeta roxa, palometa roja
- portúgalska :
- alfonsim-de-costa-larga, imperador
- rússneska :
- Берикс / Bériks, Крaсный берикс / Krásnyj bériks, Берикс альфонсо / Bériks al'fónsos
Roðaflekkur
pisces , Fiskar,
- latína :
- Pagellus erythrinus
- norska :
- rødpagell
- danska :
- rød blankesten
- þýzka :
- Kleiner Rotbrassen
- franska :
- dorade rose, pageot commun, pageot rose, pagrus, rousseau
- enska :
- pandora
- spænska :
- breca, garapello
- portúgalska :
- bica, breca
- rússneska :
- Канaрский пагель / Kanárskij pagél', Пагелл крaсный / Pagéll krásnyj